エクセル関数 DATEVALUE

今回、エクセルの関数で、インターネットで検索して使ってみたのが、「DATEVALUE」。

日付文字列をシリアル値に変換する関数。

「平成15年1月15日」みたいな文字列を、1900年1月1日から数えて何日目かというシリアル値に変換するというもの。
ちなみに、「平成15年1月15日」は「37622」だったりする。

さらに言えば、エクセルはセルの状態が「標準」だと、「平成15年1月15日」と入力すると、エクセルさんは、勝手にシリアル値に内部的には変換し、表示は「平成15年1月15日」、数式ボックスの中の表示は「2003/1/1」、文字列にするとシリアル値「37622」という状態になる。

この辺の部分について、わかっているつもりでいるのだけど、
ファイルメーカーとのデータのやり取りの中で、思うように扱えなくなって混乱している自分がいる。