Ｂａｃｈ

前の「ケーデンス」の記事のところでコメントをいただき、
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（Wolfgang Amadeus Mozart）の「モーツァルト」は、「モザール」、ヨハン・ゼバスティアン・バッハ（Johann Sebastian Bach）の「バッハ」は「バック」ですよね、というのを紹介してもらいました。

日本語？で、Ｂａｃｈ」を「バック」と読んだ場合、トランペットのメーカー名だったりしますよね。

その流れで言うと、「Iron」は、
「アイロン」だと、「アイロン」だし、
「アイアン」だと、ゴルフの「アイアン」だったり、アイアンクロー（鉄の爪　←　古い！）で、本来の「鉄」の意味だったりしますね。